Solo piche

El otro día hablé un poco de los carteles coquetos  que había visto por ahí. En realidad, como dice la canción, "la vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida", y cuando uno cree que ya no encontrará nada más desafiante, termina siempre encontrando algo más desafiante. Pero mejor no nos adelantemos a lo que contaré, je, je...

 

Este humilde posteador viajó esta semana a Cerro de Pasco para coordinar ciertos asuntos de la Caja del Amor. Sí, tal como lo oyen: a Cerro de Pasco, a más de 4 300 metros de altura sobre el  nivel del mar, a 6 °C de temperatura. Entenderán que pasar repentinamente de cero metros sobre el nivel del mar (Lima) a 4 300 metros, y de 20 °C a 6 °C en algo de ocho horas es un poco salvaje. Cuando llegamos era algo de no creerlo: ¡parecía que hubieran dejado la puerta del refrigerador abierta! Las manos se le congelaban a uno ---igualito que las ideas--- y el aliento salía denso como humo de cigarro (y uno que no fuma...).

 

Afortunadamente, Dios es peruano, y cuando hizo nuestro país se acordó de hacer algo para contarrestar los efectos de la altura: la hoja de coca.

 

¡Pero momentito, momentito! Ya sé lo que están pensando: ¡o sea que Kike se metió un kete!  (así le llamamos nosotros por aquí a una dosis personal de pasta básica de cocaína). Pero nada que ver. Aclararé algo que les servirá a los pocos lectores de este coso para toda la vida: la pasta básica de cocaína es una cosa; la cocaína, otra; y la hoja de coca, ooootra cosa muy diferente. Si bien la hoja de coca es la materia prima para las dos primeras sustancias, es indudable que estas tienen muchas diferencias con la hoja de coca. Para producir PBC o la cocaína que se inhala hay que procesar la hoja y añadirle una serie de sustancias (como ácido sulfúrico y azufre). No extraña que por eso sean ilegales.

 

La hoja de coca al natural, en cambio, es una hierba legal en el Perú, y tiene muchas propiedades. Es un excelente digestivo, es energética y es estimulante (y si hablamos de estimulantes, hay que decir que es más sana que el café). Y para lo que nos compete aquí, es excelente para combatir el llamado "mal de altura", el síndrome que experimenta uno cuando repentinamente pasa a una elevada altitud al nivel del mar. En el Perú a esto se le llama soroche, y este humilde posteador experimentó sus bravos efectos el día que visitó Cerro de Pasco. Casi casi como un examen de Matemáticas.

 

La cosa fue así: este humilde posteador llega a Cerro de Pasco a las seis de la mañana, muerto de frío, temblando y viendo pasmado cómo su aliento se congelaba cada vez que decía en voz alta "¡Rayos, qué frio!".  Pensó, entonces, en qué hacer para que se le pasaran las repentinas náuseas y el terrible dolor de cabeza que sintió así de golpe. Aún no acababa de recobrarse de la impresión de ver a la azafata del bus que lo transportó, tan cómoda apenas con una sencilla blusa y un chalequito ---cuando él traía camiseta, camisa, chompa (jersey) y casaca (americana), todo encima de todo y al mismo tiempo... ¡ah, y el gorro de lana que se compró!--- cuando fue sorprendido por el tremendo frío que hacía. Y entonces, lo vio: un restaurante que ofrecía un desayuno "completo" (sic), a tan solo tres pasos de la salida del terminal de buses. Lo recomiendo: el restaurante Santa Ana.

 

No dudamos ni un segundo. M. ---el otro miembro del equipo que viajó conmigo (a quien ya presenté por aquí)--- y yo fuimos a parar directamente a una mesita del restaurante, y casi atragantándonos con nuestras palabras pedimos lo que todo nuestro cuerpo nos reclamaba: "¡Dos mates de coca, por favor!".

 

¡Ahhh...! ¡Qué cosa más buena! Media hora más tarde éramos los hombres más felices del mundo. La altura nos daba risa. El frío era soportable. Las náuseas comenzaban a desaparecer. Y la aventura recién comenzaba. Qué ternura de Dios inventar algo para que la altura no le afecte a uno: la bendita hoja de coca. Ya quisiéramos que curara también otro tipo de dolores...

 

M. y yo planeamos un poco el programa del día. Intercambiamos chistes y celebramos algunos goles de la Champions League (es que en el sitio había televisor...). Y luego pagamos y emprendíamos ya la retirada cuando... lo vimos: en la entrada de la fonda, al costado de una de las mesas, una coqueta puerta malhecha, descuajeringada y mal cerrada anunciaba lo que había detrás de ella: "Baño". Pero debajo el dueño había escrito, con mala letra, una importante advertencia, que fue lo que nos hizo reír hasta el día de hoy que lo recordamos. El cartel completo decía:

 

Baño malogrado: solo para piche

 

¡Y les juro que lo de "piche" es literal!(1)

 

Fuera de bromas, sí que fue una buena cosa viajar a Cerro de Pasco para afinar cosas sobre nuestra campaña. Gracias a Dios, las coordinaciones van viento en popa. Pero aún nos faltan muchas cajas por conseguir para todas esas doscientas familias que queremos ayudar.

 

Contamos con el apoyo de todos aquellos que quieran sumarse para llevar algo de alegría y ayuda a Cerro de Pasco esta Navidad. Pero, sobre todo, el auténtico mensaje de esta fiesta: la alegría por el nacimiento del Salvador del mundo.

 

Quien quiera participar es bienvenido, y sabe que debe contactarse conmigo a este correo.

 

Ampliaremos. Veremos si podemos colgar alguna que otra fotito.

 

 

(1) En el Perú, pichi  es una palabra informal e infantil para designar a la orina. De hecho, es la palabra favorita con la que las mamás les enseñan a sus hijos pequeños a orinar. Por otra parte, en el castellano andino ---el castellano hablado en Cerro de Pasco--- existe la tendencia a realizar el fonema /e/ como /i/, de modo que palabras como carne  o tarde  se convierten en /'kar'-ni/ y /'tar-di/. De ahí la confusión en la grafía de la persona que escribió el cartel en cuestión, quien sin duda quiso decir pichi.